1. Basic information

This text establishes the general rules that regulate both access and use of the web portal www.ecodistrict.net (hereinafter, “the website”), owned by the company ECO DISTRICT 1023 SLU, with registered office at LA PLETA D’ORDINO 32C – ORDINO, and with N.R.T. L-71621-V, registered in the Companies Register of the Principality of Andorra with number 931983 B. (hereinafter, “the Responsible Party”).

Use of the website is completely free and does not require any registration or prior validation. The website offers general information about the services provided by ECO DISTRICT 1023 SLU.

2. Disclaimer

ECO DISTRICT 1023 SLU is not responsible for any damages or losses that may arise, directly or indirectly, from the use of the information published on the website or the programs and elements it contains. This includes, among others: errors in the content, service interruptions, or the possible presence of malicious code such as viruses, despite having adopted technical measures to avoid it.

The available content is valid according to the last update made. Although every effort is made to guarantee the reliability of the information, the absence of errors cannot be guaranteed. In the event that any are detected, action will be taken to correct them as soon as possible.

ECO DISTRICT 1023 SLU reserves the right to modify the presentation, structure or content of the website, as well as the access conditions, without prior notice. It may also temporarily restrict, suspend or cancel access to the site for maintenance or improvement tasks, always trying to inform the user if the situation allows.

The user is solely responsible for the use they make of the website and its content.

It is prohibited to insert the website within other pages (framing) without authorization. Likewise, ECO DISTRICT 1023 SLU is not responsible for third-party content that can be accessed from external links included on the website.

3. Third-party links and services

This site may include links to external pages managed by entities outside of ECO DISTRICT 1023 SLU. The sole purpose of these links is to facilitate access to information or services that may be useful to the user.

The inclusion of these links does not imply any commercial or legal relationship with the managers of the referenced pages, nor does it imply any endorsement or responsibility on the part of ECO DISTRICT 1023 SLU regarding their content, legality or reliability.

Qualsevol acord, contracte o relació establerta entre l’usuari i tercers contactats a través del lloc web serà responsabilitat exclusiva de les parts implicades. L’usuari reconeix que ECO DISTRICT 1023 SLU queda exclosa de qualsevol responsabilitat pels possibles danys derivats d’aquestes relacions.

The user is responsible for the conditions of use and legal notices that govern third-party pages.

4. User obligations

The user undertakes to use the website responsibly and in accordance with Andorran legislation, avoiding any conduct that may harm third parties or violate intellectual property rights, privacy or any other regulations.

It is not allowed:

• Make use contrary to good faith, the law or the rights of third parties.
• Publish or transmit offensive, violent, illicit or discriminatory content.
• Accessing or altering systems of other users or third parties without authorization.
• Distributing content that infringes copyright, such as software keys or unauthorized copies.
• Collecting personal data from other users without their express consent, in contravention of Qualified Law 29/2021 on the protection of personal data.
• Using web channels (emails, domains, etc.) to send spam, impersonate or spread viruses or malicious software.

It is also expressly prohibited to modify or access the internal functioning of the site’s servers. In the event that the user causes damage through negligent or malicious actions, he or she will be liable for the damages caused, both civilly and criminally.

It is the user’s obligation to respect the technical and usage rules established by the website, avoiding practices that affect the performance of the services or harm other users.

5. Processing of personal data and use of cookies

In accordance with Qualified Law 29/2021, on the Protection of Personal Data, users are informed that the data that may be collected through the website will be processed by ECO DISTRICT 1023 SLU as data controller, with registered office at LA PLETA D’ORDINO 32C – ORDINO, and with N.R.T. L-71621-V. The Data Protection Officer can be contacted at the telephone number [+376368458].

Users have the right to access, rectify, delete, oppose, limit or request the portability of their personal data. These requests must be made through the form available on the website, attaching identification documentation.

The website also uses cookies to improve navigation and offer a personalized experience. You can find more information about their use in our cookie policy [link].

For more complete details about how we manage your information, please see our privacy policy [link].

6. Intellectual property

The contents available on the website –including, but not limited to, texts, images, sounds, videos, logos, brands, graphic design, site structure, software and any other element– are the property of ECO DISTRICT 1023 SLU or third parties who have transferred the corresponding rights.

The reproduction, distribution, transformation or public communication of the contents, in whole or in part, is not permitted without express written authorization from the rights holder.

Users may make personal and private use of the content, always in accordance with the principles of good faith and applicable regulations. Any commercial or unauthorized use of the site or its elements may give rise to legal action.